Suguri (46 Billion Years)

From 100% Orange Juice Wiki
Jump to: navigation, search

Suguri (46 Billion Years)
Female Symbol.png
Suguri (46 Billion Years) (unit).png
Base Stats
Basic Info
Voice Actor
For the alternate version see: Suguri or Suguri (Ver.2).

Suguri (46 Billion Years) (スグリ(460億年) Suguri (460 Oku-nen)), also known as Forest Witch (森の魔女 Mori no Majo), is one of the playable characters in 100% Orange Juice!. She was added to the game in DLC 25, alongside Sumika.

Passives[edit source]

  • When choosing a damage-dealing Boost/Event card to play, you may choose to pay double its cost in order to double its damage on use. This is indicated by a button which appears above the card during card selection.
    • All cards that this ability can be used on are:
Boost Cards Event Cards
 Big Rocket Cannon
 Extended Photon Rifle
 Long-Distance Shot
 Rocket Cannon
 x16 Big Rocket
 Cloud of Seagulls
 Indiscriminate Fire Support
 Star-Blasting Light
 True White Christsmasher
 White Christsmasher
 Air Strike (Normal Mode only)
 Gamble! (Co-op Mode only)
 Magical Inferno (Co-op Mode only)
 Magical Massacre (Co-op Mode only)
  • After using the damage-doubling effect, gain +1 die to your next movement roll (indicated by a stack of Rejuvenation).

Overview[edit source]

Unlock Info[edit source]

  • Automatically unlocked if DLC 25 is owned.

Summary[edit source]

Observer of Eternity
Observer of Eternity.png
Add 2 random Boost/Event cards that deal damage to your hand.
Hyper Info
0 ★
"Now then, let's see how this will turn out." - Suguri

Effect[edit source]

Suguri (46 Billion Years)'s Hyper is Observer of Eternity. When used, the player will generate 2 random damage-dealing Boost/Event cards, which will be instantly added to their hand.

The Boost/Event cards which can be generated by this Hyper exactly matches the list of cards that Suguri (46 Billion Years) can double the damage of with her passive effect. This means that cards such as  Magical Revenge and  Full Speed Alicianrone cannot be generated using Observer of Eternity.

The cards generated by Observer of Eternity are created anew rather than being drawn from the deck, meaning they are removed from the game upon use, rather than entering the discard pile.

Strategy[edit source]

Dialogue R sm.png

Tomato & Mimyuu

This article is a stub. The information on this page has not been refurbished to current Wiki standards or is incomplete. You can help the
100% Orange Juice! Wiki by expanding it.

Face tomato 00 05.png
Face mimyuu 00 03.png

Tips[edit source]

Playing As Suguri (46 Billion Years)
Playing Against Suguri (46 Billion Years)

Recommended Cards[edit source]

Recommended Viable Neutral

 Long-Distance Shot
 Cloud of Seagulls

 Rainbow-Colored Circle
 I'm on Fire!
 Big Magnum
 Indiscriminate Fire Support

Counter Cards[edit source]

Recommended Viable

 Metallic Monocoque

Achievements[edit source]

Steam Achievements
Icon Name Description
Guardian of a Lost Planet.jpg Guardian of a Lost Planet Play 10 games as Suguri (46 Billion Years).
With Great Power....jpg With Great Power... As Suguri (46 Billion Years), double the damage of 10 Boost/Event cards in one game.
With Age Comes Wisdom.jpg With Age Comes Wisdom As Suguri (46 Billion Years), KO a Suguri who is under the effect of  Accelerator.


1 Icon.png Default
0 10000 00.png
Suguri46 00 00.png
2 Icon.png Attack
0 10000 00.png
Suguri46 00 01.png
3 Icon.png Damage
0 10000 00.png
Suguri46 00 02.png
4 Icon.png Success
0 10000 00.png
Suguri46 00 03.png
5 Icon.png Failure
0 10000 00.png
Suguri46 00 04.png
6 Icon.png Dice Throw
0 10000 00.png
Suguri46 00 05.png
7 Icon.png Default
0 10000 00.png
not found
8 Icon.png Attack
0 10000 00.png
not found
9 Icon.png Damage
0 10000 00.png
not found
10 Icon.png Success
0 10000 00.png
not found
11 Icon.png Failure
0 10000 00.png
not found
12 Icon.png Dice Throw
0 10000 00.png
not found


0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found
0 10000 00.png
not found


1 Icon.png Hair 1
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3000 00.png
2 Icon.png Hair 2
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3001 00.png
3 Icon.png Hair 3
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3002 00.png
4 Icon.png Hair 4
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3003 00.png
5 Icon.png Hair 5
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3004 00.png
6 Icon.png Hair 6
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3005 00.png
7 Icon.png Hair 7
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3006 00.png
8 Icon.png Hair 8
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3007 00.png
9 Icon.png Hair 9
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3008 00.png
10 Icon.png Hair 10
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3009 00.png
11 Icon.png Hair 11
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3010 00.png
12 Icon.png Hair 12
Suguri46 00 00.png
Suguri46 3011 00.png



Voice Lines

When English Kanji
Rolling ▶️ Rolling... こーろころ
▶️ Okay, fine. はいはい
▶️ Heeere. はーい
▶️ There... よっと
Using a Card ▶️ How do I use this thing, again? これ、どう使うんだっけ
▶️ Is it okay to use this here? You sure? これここで使っていいの?ほんとに?
▶️ Well, I'll use this then... えっと、じゃあこれで
▶️ Maybe I should use this. これでいいのかな
Placing Trap
(Also for Observer of Eternity)
▶️ Is it okay to put down stuff like this? こういうの仕掛けちゃっていいのかなぁ
▶️ Hmm, well, what will be, will be. んー、まぁなるようになれ
▶️ I'll have to be careful not to fall for it myself. 自分が踏まないようにしなくちゃ
▶️ Hmm... Here, maybe? んー…ここ、かな
Using Battle Card ▶️ L-let me put this down here... Give me a sec. こ、これ使うから…ちょっとまって
▶️ Oh, I should play this card now. あ、このカード使うね
▶️ Here's a battle card. バトルカードだ
▶️ This makes me more powerful. パワーアップだね
Observer of Eternity ▶️ I'll show you my ultimate move... Wait, I forgot how to do it. 私の奥の手…って、どうやって使うんだったけこれ
Reviving ▶️ I'm back... 復活…
▶️ I guess I can do this a little more. もうちょっとがんばろ
▶️ Alright... よし…
▶️ Uu... I won't be knocked out next time... うー、次は負けない…
Revive Failed ▶️ Whaaat. えー
▶️ That was a bust... 失敗…
▶️ Patience is a virtue... so let's chill. 焦ってもしかたないね…ゆっくりしてよ
▶️ Mmm, I'm not in shape. んー、調子出ないなぁ
(Attack)/Snowball Attack ▶️ I'll attack you. 攻撃するよー
▶️ Ey. えい
▶️ There. よっと
▶️ Yah. やー
Field Damage ▶️ Wah. わっ
▶️ Hey! ちょっとっ
▶️ Uwah! うわあっ
▶️ Uee. うぇえ
Healing ▶️ Healing. 回復ー
▶️ Ah, this feels nice. あー、気持ちいいな
▶️ Phew, that was a good breather. ふー、一息ついた
▶️ Good, good. よしよし
Warping ▶️ Wow, it's a warp. わわ、ワープだ
▶️ I'm having some vertigo... ぐるぐるする
▶️ Mmm, I feel funny. むー、変な感じする
▶️ Whoa. おっとと
KO'd in Field ▶️ This is horrible. ひどいよぉ
▶️ What, this is odd. あれー、おかしいなぁ
▶️ Mhm! むー!
▶️ Down... ダウン…
Battle (Attacker) ▶️ L-let's fight fair and square. よ、よろしく
▶️ I hope my body's ready for fighting. ちゃんと体動くかな
▶️ I'd love a relaxed fight. まったりとしたバトルを希望するよ
▶️ I'm worried if I can fight well... 上手く戦えるかなぁ…
Battle (Defender) ▶️ I'm not ready for this. ちょっと心の準備が
▶️ Whoa, hold on a sec. わあ、ちょっと待って
▶️ I just want to play a peaceful game... 私は穏やかなゲームをしたいのに…
▶️ Geez, I'm not good at this... もー、こういうの苦手なのにな…
Attacking ▶️ Like this? こんな感じ?
▶️ Tah. たー
▶️ Ey. えい
▶️ Yah. やー
Light Damage ▶️ Wah! わっ
▶️ Gee. もー
▶️ Uee! うぇっ
▶️ Wawawa! わわわっ
Heavy Damage ▶️ Gee, that's too violent. もう、乱暴だな
▶️ Mhm, this isn't very good. むー、これはまずいかも
▶️ That's horrible. ひどいよー
▶️ Cut it out, gee. やめてよもう
Evading ▶️ Oh boy. よっとと
▶️ Whoa, that was close. わっ、危ない
▶️ That's terrifying! こわいってばーっ
▶️ Watch it! Watch it! あぶっ あぶないからっ
Winning in Battle ▶️ *sigh* This was my first workout in a very long time... はー…久しぶりに運動した気がする…
▶️ W-well, this is how it turned out, I guess. ま、まぁこんなものかな
▶️ Boy, I almost got defeated. はぁ、危なかった
▶️ This makes me exhausted on the inside. 精神的に疲れるね、こういうの
KO'd in Battle/Losing Game ▶️ I lost... 負けちゃった…
▶️ I was so surprised I couldn't move at all... 私、自分があまりにも動けなくて驚愕したよ…
▶️ Kyuu. きゅぅ
▶️ Come on, let's be peaceful. 平和的にいこうよぉ
Bonus Panel ▶️ Something good happens when you have a bunch of these, right? これ集めるといいことあるんだっけ
▶️ Um, I'm not sure I can carry this much. ええっと、こんなに持てるかな
▶️ Wow, that's a bunch of them. わ、いっぱいだ
▶️ These stars are beautiful, too. この星も綺麗だね
Drop Panel ▶️ Ugh, I dropped some... あ、落っことしちゃった…
▶️ Muaah. むぁああ…
▶️ Oh, no. そんなー
▶️ What, that's unfair... ええ、ひどい…
Stepping on Trap ▶️ Who put this down here? 誰だよこんなの置いたのは
▶️ I stepped on a trap... トラップ踏んじゃった…
▶️ Th-this isn't fair. こ、姑息だぞ
▶️ Muahh, nooo. むぁあ、そんなあ
Boss Panel ▶️ That looks like trouble. 面倒そうなのが出てきたな
▶️ Wow, it's huge. わ、大きい…
▶️ Mhm, I don't like the vibe coming out of it. むー、嫌な雰囲気
▶️ Do I have to fight that...? あれと戦うの…?
Star Norma ▶️ I want to do this. 私こっちがいいな
▶️ I think I'll go gather stars. スター集めよっか
▶️ We've got to gather a bunch of them. いっぱい集めなきゃね
▶️ Let's work hard to get a bunch of stars. 星集め、がんばろ
Wins Norma ▶️ I need some exercise, don't I? ちょっとは体動かした方がいいよね
▶️ Mhm, I used to fight a lot. んー、昔はよく戦ってたなー
▶️ I'll consider this as a bit harder workout... 少しハードな運動だと思えば…
▶️ Okay, I'll do some fighting for the first time in ages. はー、久々にやるかー
Selecting Character ▶️ Are we going to play a game? Sure, why not? ゲームするの? やろうやろう
▶️ Um, I'm Suguri... I hope we'll have a good time. えっと、私はスグリ…よろしく
▶️ Well, um, me? Sure, let's have a good game. あーえっと、私? うん、頑張ろうね
▶️ I think I'm being nervous. I wonder why. なんでだろう、緊張してるかも
Starting Game ▶️ Okay, let's do this. さて、やるか
▶️ It's just a game. No need to feel any pressure. ゲームだもんね、気軽にいこう
▶️ Alright, let's get started. さてと、始めようか
▶️ If I do this, I want to win. やるなら勝ちたいところだけど
Winning Game ▶️ Oh, I won. あれ、勝っちゃった
▶️ Ehehe, thank you. えへへ、ありがとう
▶️ Phew, it worked out somehow. ふー、なんとかなるものだね
▶️ Fufufu, I'm happy. ふふふ、嬉しいかも
Item Drop/Crate Drop ▶️ What do you think of this? You like it? これとかどうかな?嬉しい?
▶️ You didn't have that yet. Good for you. まだ持ってないのが出たって。やったね。
▶️ Let's hope we get something good. いいモノが出てるといいんだけど
▶️ Ahaha, I'm happy for you. あはは、良かったね
Whack a Poppo/Track the Card ▶️ Okay. いいよ
▶️ Wow, that's nice. わ、いいね
Whack a Poppo ▶️ Yeah. うん
Whack a Tomomo/Alte ▶️ No. だめだよ
Bad Prize ▶️ Hmm... むぅ…
Star Treasure ▶️ Good for you. 良かったね
Neutral Prize ▶️ Hmm? んん?
Battle Prize/Supporter Revive ▶️ Let's go, shall we? いこっか
▶️ I'm going to roll the dice now. サイコロいくよ
▶️ Let's go. いくよ
Greeting (Home Screen/Joining Lobby) ▶️ Hello. こんにちは
Miss Prize/Track the Card ▶️ Umm... んんん…
▶️ Nice. いいね
Hyper Treasure/Good Prize ▶️ Incredible... すごい…
Miss Match/Bad Prize (Match 2) ▶️ Gee... もー…
Using Other Hyper ▶️ Can I use this? これって使っていいの?
▶️ This isn't mine... I'm not sure I'm allowed to use it. これ私のじゃないけど…いいのかな
▶️ Sorry, I should've asked for permission. I hope they aren't mad. 勝手に使ってごめんね。怒らないでくれると嬉しいな。
▶️ Hmm... Is it okay to use this? I'm worried... うーん…使っていいのかな?不安…
Unique Interaction Lines
Vs. Sumika (attacking) ▶️ Oh, Sumika... あ、スミカ…
Vs. Sumika (defending) ▶️ Fine, I'll deal with you here. もー、仕方ないから相手してあげるよ
Defeat Sumika ▶️ You still have a long way to go, Sumika. スミカはまだまだだな
KO'd by Sumika ▶️ Gee, you know I went easy on you, don't you? むぅ、手加減してあげたんだよ
Vs. Suguri (regular/Ver.2) (attacking) ▶️ Y-you're me... right? わ、私…だよね?
Vs. Suguri (regular/Ver.2) (defending) ▶️ The past me? 昔の私?
Defeat Suguri (regular/Ver.2) ▶️ I can't describe what I'm feeling now. すごく不思議な感じする
KO'd by Suguri (regular/Ver.2) ▶️ I used to be that strong, huh. 昔の私って強かったんだね
Vs. Poppo (Mixed) (attacking) ▶️ Huh, Navi? あれ、ナビ?
Vs. Poppo (Mixed) (defending) ▶️ Navi, are you up to no good again? ナビ、また何か企んでるの?
Defeat Poppo (Mixed) ▶️ Don't even think about doing something crazy, okay? もう変なこと企まないでよ?
KO'd by Poppo (Mixed) ▶️ Muah. むぁー
Vs. Sora and Sham (Cuties) (attacking) ▶️ Are you girls... idols? この子達は…アイドル?
Vs. Sora and Sham (Cuties) (defending) ▶️ Wow, you two are so cute. わ、すごくかわいい
Defeat Sora and Sham (Cuties) ▶️ Your performance was really fantastic. とっても素敵だったよ
KO'd by Sora and Sham (Cuties) ▶️ You two were so bright... すごく眩しかった…
Take a while building a deck ▶️ Uu... This kind of stuff takes long, doesn't it? ううー、こういうの悩むよね
▶️ This card... I think we should have it... How about this one... このカードは…入れておきたいし…こっちは…
▶️ Mhm... It's fun working on stuff like this, but it's also hard... むぅ…こういうの考えるのって楽しいけど難しい…
▶️ Well, this deck should do well... Hmm, but... えっと、このデッキなら…うーん、でもな…

Note: Announcer voice lines cannot be listened to in the in-game Gallery. English and Kanji captions provided by Wiki staff.
When English Kanji
Opening the game ▶️ Orange_Juice and Fruitbat Factory. オレンジジュースアンドフルーツバットファクトリー
▶️ Shindenken. しんでんけん
Title screen ▶️ 100% Orange Juice! 100%おれんじじゅ~すっ!
Start of player 1 turn ▶️ Player 1. プレイヤーワン
Start of player 2 turn ▶️ Player 2. プレイヤーツー
Start of player 3 turn ▶️ Player 3. プレイヤースリー
Start of player 4 turn ▶️ Player 4. プレイヤーフォー
Starting a battle ▶️ Battle. バトル
Winning a battle ▶️ Win. ウィン
Triggering a bonus panel ▶️ Bonus. ボーナス
Triggering a drop panel ▶️ Drop. ドロップ
Triggering a draw panel ▶️ Card draw. カードドロー
Triggering warp panel ▶️ Warp. ワープ
Triggering a move panel ▶️ Move. ムーブ
Triggering warp move panel ▶️ Warp move. ワープムーブ
Triggering a trap ▶️ Trap triggered. トラップ発動
Skipping a turn ▶️ Skip. スキップ
Stopping on a panel affected by Immovable Object ▶️ Stop. ストップ
Triggering a norma check without meeting the requirements ▶️ Norma check. ノルマチェック
Reaching level 2 ▶️ Norma level 1 achieved. ノルマレベルワン達成
Reaching level 3 ▶️ Norma level 2 achieved. ノルマレベルツー達成
Reaching level 4 ▶️ Norma level 3 achieved. ノルマレベルスリー達成
Reaching level 5 ▶️ Norma level 4 achieved. ノルマレベルフォー達成
Winning the game ▶️ Final norma achieved! 最終ノルマ達成!
Attempting to connect to a lobby ▶️ Connecting. コネクティング
Successfully connecting to a lobby ▶️ Connected. コネクティド
Failing to connect to a lobby ▶️ Failed. フェイルド
Attempting to connect to a full lobby ▶️ Lobby full. ロビーフル
Another player joins the lobby ▶️ Player joined. プレイヤージョインド
Another player leaves the lobby ▶️ Player left. プレイヤーレフト

Trivia[edit source]

  • Suguri (46 Billion Years) uses Suguri's design from the game 200% Mixed Juice!, rather than her design from Suguri.
  • While her origin is listed as 200% Mixed Juice!, her unit card and portrait are blue, like other characters from the Suguri series. She shares this distinction with Sumika.

Update History[edit source]

100% Orange Juice Emoticon 100oj.png V3.0
  • Suguri (46 Billion Years) now gains an extra die on the following Move roll after using her ability to 2x a damage card.

100% Orange Juice Emoticon 100oj.png V2.7.1
  • Added to the game with DLC 25.

Suguri (46 Billion Years) (unit).png